Zuverlässige und präzise Übersetzungen...

Falscher Freund

A B C D E F G H I J K L M O P R S T Ü V
  1. Falscher Freund (→ Übersetzung) ist ein Begriff aus der Interlinguistik und bezeichnet Wortpaare aus verschiedenen Sprachen, die sich äußerlich stark ähneln, aber in ihren jeweiligen Sprachen eine unterschiedliche Bedeutung haben. Beispiel: Spanisch firma klingt wie Firma, bedeutet aber „Unterschrift“.
  2. Ein Wort, das häufig mit einem Wort in einer anderen Sprache verwechselt wird, das eine andere Bedeutung trägt, weil die beiden Wörter ähnlich aussehen oder klingen

 

Übersetzer von Büchern

frantraductor

Traductor de Libros & Lingüista

Weiterlesen