Die Rolle der juristischen Übersetzung vor dem Europäischen Gerichtshof
Rolle der juristischen Übersetzung Rolle der juristischen Übersetzung im Verfahrensablauf – Vor dem Gerichtshof A.
Die Theorie der interpretativen Übersetzung
Muttersprachliche Hörer und Leser sind sich der kognitiven Ergänzungen oft nicht bewusst. Während die Sprache
Gerd Wotjak
Gerd Wotjak (* 12. Januar 1942 in Pürstein) ist ein deutscher Sprach- und Übersetzungswissenschaftler. Er
Judikative
Bedeutung Staatsrecht richterliche Gewalt in einem Staat. Neben der Legislative und der Exekutive steht die rechtsprechende Gewalt, die Judikative. Die Gewaltenteilung ist
Literarische Übersetzung
Die literarische Übersetzung ist, die wahrscheinlich bekannteste und in der Öffentlichkeit meistdiskutierte, Erscheinungsform des Übersetzens,
Literaturübersetzer
Literaturübersetzer: Einsame Idealisten am Schreibtisch Übersetzer literarischer Werke verdienen weniger als ihre Kollegen, die sich
Rechtsstaatlichkeit
Verfassungsrecht. Ein Rechtsstaat ist ein Staat, der auf Schaffung und Erhaltung eines gerechten Zustandes gerichtet
Übersetzungsschwierigkeit
Übersetzungsschwierigkeiten, umgangssprachlich auch Übersetzungsfallen genannt, sind Fehlerquellen beim Übersetzen oder Dolmetschen zwischen natürlichen Sprachen, die
Vergleichende Rechtswissenschaft
Allg. Die Vergleichende Rechtswissenschaft oder auch Rechtsvergleichung (komparative Rechtswissenschaft) ist ein Teilfach der Rechtswissenschaft, die sich mit dem Vergleich der verschiedenen Rechtsordnungen befasst.
